{"id":10545,"date":"2021-01-20T11:41:55","date_gmt":"2021-01-20T10:41:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lyceedechamalieres.fr\/?p=10545"},"modified":"2021-03-11T07:43:18","modified_gmt":"2021-03-11T06:43:18","slug":"odusseia-au-lycee-de-chamalieres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/?p=10545","title":{"rendered":"Odusseia au lyc\u00e9e de Chamali\u00e8res"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-10548\" src=\"http:\/\/www.lyceedechamalieres.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/mn.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"149\" srcset=\"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/mn.jpg 150w, https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/mn-144x144.jpg 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>Dans le cadre des projets \u00ab <a href=\"https:\/\/auvergnerhonealpes-livre-lecture.org\/auteurs\/mediation\/dispositif-passeurs-de-culture\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Passeurs de culture<\/a> \u00bb, avec le soutien de la r\u00e9gion Auvergne-Rh\u00f4ne-Alpes et du lyc\u00e9e de Chamali\u00e8res, les \u00e9l\u00e8ves de grec ancien de 1\u00e8re et de Terminale ont travaill\u00e9 avec leur professeur la lecture publique d\u2019extraits de l\u2019Odyss\u00e9e d\u2019Hom\u00e8re, en grec et en traduction fran\u00e7aise,<!--more--> mis en \u00e9cho avec des textes contemporains de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Laurent_Gaud%C3%A9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Laurent Gaud\u00e9<\/a> (extraits du <em>Soleil des Scorta<\/em>, d\u2019<em>Eldorado<\/em> et du recueil de po\u00e8mes<em> De Sang et de lumi\u00e8re<\/em>).<\/p>\n<p>Le projet est n\u00e9 de l\u2019id\u00e9e de faire travailler la lecture oralis\u00e9e d\u2019une \u0153uvre litt\u00e9raire aux \u00e9l\u00e8ves \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un environnement musical.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10546 alignnone\" src=\"http:\/\/www.lyceedechamalieres.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/img-300x239.png\" alt=\"\" width=\"383\" height=\"305\" srcset=\"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/img-300x239.png 300w, https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/img-600x479.png 600w, https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/img.png 743w\" sizes=\"auto, (max-width: 383px) 100vw, 383px\" \/><br \/>\n<small>Richard H\u00e9ry \u2013 batteur \u2013 percussionniste \u2013 compositeur <\/small><\/p>\n<p>ODUSSEIA, c\u2019est une rencontre : rencontre de la voix et du son, rencontre de lyc\u00e9ens et de musiciens, rencontre d\u2019un texte fondateur et de textes contemporains, autour d\u2019un th\u00e8me. Celui du voyage, de l\u2019errance, de l\u2019exil, et de l\u2019accueil, de l\u2019hospitalit\u00e9.<\/p>\n<p>Un th\u00e8me universel, et intemporel.<\/p>\n<p><strong>Le jeudi 04 f\u00e9vrier, \u00e0 l\u2019auditorium du lyc\u00e9e de Chamali\u00e8res, \u00e0 17h15<\/strong><\/p>\n<p class=\"Normal tm5\"><span class=\"tm6\">Texte de Sylvie Breugnot-Math\u00e9<\/span><\/p>\n<a href=\"\/_pdf\/odyssea.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-mobile-width=\"500\"  data-scrollbar=\"none\" data-download=\"on\" data-tracking=\"on\" data-newwindow=\"on\" data-pagetextbox=\"off\" data-scrolltotop=\"off\" data-startzoom=\"100\" data-startfpzoom=\"100\" data-toolbar=\"both\" data-toolbar-fixed=\"off\">odyssea<br\/><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre des projets \u00ab Passeurs de culture \u00bb, avec le soutien de la r\u00e9gion Auvergne-Rh\u00f4ne-Alpes et du lyc\u00e9e de Chamali\u00e8res, les \u00e9l\u00e8ves de [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,189],"tags":[88,188],"class_list":["post-10545","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-filieres-generales","category-langues-et-cultures-de-lantiquite","tag-actualites","tag-langues-et-cultures-de-lantiquite"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10545"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10552,"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10545\/revisions\/10552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}