{"id":11870,"date":"2022-03-01T15:04:52","date_gmt":"2022-03-01T14:04:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lyceedechamalieres.fr\/?p=11870"},"modified":"2022-03-01T15:05:59","modified_gmt":"2022-03-01T14:05:59","slug":"%ce%b9%ce%ba%ce%b5%cf%84%ce%b9%ce%b4%ce%b5%cf%83-ou-la-voix-des-femmes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/?p=11870","title":{"rendered":"Iketides ou la voix des femmes"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-11872\" src=\"http:\/\/www.lyceedechamalieres.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/img-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/img-150x150.jpg 150w, https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/img-144x144.jpg 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\u00ab\u00a0\u0399\u039a\u0395\u03a4\u0399\u0394\u0395\u03a3 ou la voix des femmes\u00a0\u00bb, le nouveau projet musical et litt\u00e9raire des \u00e9l\u00e8ves de l&rsquo;option grec ancien<\/p>\n<p>Dans le cadre des projets \u00ab Passeurs de culture \u00bb, avec le soutien de la r\u00e9gion Auvergne-Rh\u00f4ne-Alpes, les \u00e9l\u00e8ves de grec ancien de Terminale ont cette ann\u00e9e de nouveau travaill\u00e9 avec leur professeur la lecture publique d\u2019extraits d&rsquo;une oeuvre antique, en grec et en traduction fran\u00e7aise, mise en \u00e9cho avec des textes contemporains. Comme l&rsquo;an dernier avec \u039f\u0394\u03a5\u03a3\u03a3\u0395\u0399\u0391, Le projet est n\u00e9 de l\u2019id\u00e9e de faire travailler la lecture oralis\u00e9e d\u2019une oeuvre litt\u00e9raire antique aux \u00e9l\u00e8ves \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un environnement musical.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, le texte qui servira de support \u00e0 la lecture des \u00e9l\u00e8ves est une trag\u00e9die du V\u00e8me si\u00e8cle avant J.-C. Il s&rsquo;agit des Suppliantes du dramaturge grec Eschyle (Le titre original est \u0399\u039a\u0395\u03a4\u0399\u0394\u0395\u03a3). Dans cette pi\u00e8ce qui fut jou\u00e9e \u00e0 Ath\u00e8nes entre 466 et 456 avant J.-C., les cinquante filles du roi d&rsquo;Egypte, Danaos, traversent la M\u00e9diterran\u00e9e pour demander asile au roi grec de la cit\u00e9 d&rsquo;Argos, afin d&rsquo;\u00e9chapper au mariage avec leurs cinquante cousins, qui les poursuivent. L&rsquo;occasion d&rsquo;interroger un texte antique, et de le faire r\u00e9sonner aujourd&rsquo;hui, en 2022. \u00ab\u00a0La voix des femmes\u00a0\u00bb, parce que le choeur de cette pi\u00e8ce est un choeur de femmes. Et que leurs voix r\u00e9sonneront, faisant \u00e9cho \u00e0 d&rsquo;autres.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e encore, c&rsquo;est Richard H\u00e9ry qui portera en musique la voix des \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lyceedechamalieres.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/R.-He\u0301ry-zorgosk.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-11871 alignleft\" src=\"http:\/\/www.lyceedechamalieres.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/R.-He\u0301ry-zorgosk-1024x829.jpg\" alt=\"\" width=\"398\" height=\"322\" srcset=\"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/R.-He\u0301ry-zorgosk-1024x829.jpg 1024w, https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/R.-He\u0301ry-zorgosk-300x243.jpg 300w, https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/R.-He\u0301ry-zorgosk-768x622.jpg 768w, https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/R.-He\u0301ry-zorgosk.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a>Batteur de jazz depuis plus de 30 ans, Richard H\u00e9ry est devenu le partenaire de nombreux groupes, notamment Eric Chapelle Trio (1989), l\u2019Alambic Imp\u00e9rial (1993), Vincent Le Quang (2002), Autrement Dit (2003), Aligot El\u00e9ments (1999), Emile Sanchis (2000), le Quatuor Eb\u00e8ne (2005). Compositeur et improvisateur, son approche singuli\u00e8re du jazz le conduit \u00e0 devenir directeur artistique du label \u00ab\u00a0Jazz Composite\u00a0\u00bb de l\u2019agence culturelle Auvergne Musique Danse (2004) et depuis 1990, codirecteur p\u00e9dagogique, avec Eric Chapelle, de stages de jazz et de musiques improvis\u00e9es. Il est \u00e9galement membre du \u00ab Batik Soundpainting Orchestra \u00bb (selon la m\u00e9thode Walter Thompson). Son jeu de batterie tout en finesse a s\u00e9duit le Quatuor Eb\u00e8ne qu\u2019il a accompagn\u00e9 dans diff\u00e9rents projets, albums, et tourn\u00e9es internationales : le projet \u00ab Fiction \u00bb en 2010 avec comme invit\u00e9s Nathalie Dessay, Stacey Kent et Luz Cazal, l&rsquo;album \u00ab Brazil \u00bb, sorti en 2014 avec Stacey Kent et Bernard Lavilliers, et en 2017, l\u2019album \u00ab Eternal Stories \u00bb avec Michel Portal et Xavier Tribolet. Parall\u00e8lement \u00e0 la batterie, il pratique la clarinette basse ainsi qu\u2019une multitude d\u2019instruments de sa conception. Il se passionne pour leur construction dans divers mat\u00e9riaux, et plus particuli\u00e8rement la terre cuite avec le plasticien Jean Vincent et l\u2019association Ecart (1998). Il est \u00e9galement fortement impliqu\u00e9 dans les arts du spectacle vivant et a particip\u00e9 \u00e0 des cr\u00e9ations au sein de diff\u00e9rentes compagnies (Compagnie Fol a Pik, Compagnie Juste pour 7 Fois (2006), Compagnie Hooly Gooly de 2008 \u00e0 2015, Compagnie La Balan\u00e7oire, Compagnie Le cRI (2018).<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e enfin, une sc\u00e9nographie vid\u00e9o viendra apporter une richesse suppl\u00e9mentaire \u00e0 la cr\u00e9ation litt\u00e9raire et musicale. C&rsquo;est l&rsquo;artiste vid\u00e9aste <a href=\"http:\/\/www.lyceedechamalieres.fr\/?p=11856\">Am\u00e9lie Sounalet<\/a>, en r\u00e9sidence au lyc\u00e9e de Chamali\u00e8res, qui a travaill\u00e9 \u00e0 partir du texte \u00e0 la cr\u00e9ation vid\u00e9o, avec les \u00e9l\u00e8ves de 2nde de l&rsquo;options Arts Plastiques. Ce travail fera \u00e9galement l&rsquo;objet d&rsquo;une exposition dans le cadre du festival Vid\u00e9oformes, \u00e0 partir du 22 mars au Centre Camille Claudel \u00e0 Clermont-Ferrand.<\/p>\n<p>Une belle collaboration pour un projet ambitieux et exaltant. Alors rendez-vous :<\/p>\n<p>Le jeudi 7 avril, \u00e0 l\u2019auditorium du lyc\u00e9e de Chamali\u00e8res, \u00e0 partir de 17h00 (d\u00e9but du spectacle 17h15 pr\u00e9cises)<\/p>\n<a href=\"\/_pdf\/iketides.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-mobile-width=\"500\"  data-scrollbar=\"none\" data-download=\"on\" data-tracking=\"on\" data-newwindow=\"on\" data-pagetextbox=\"off\" data-scrolltotop=\"off\" data-startzoom=\"100\" data-startfpzoom=\"100\" data-toolbar=\"both\" data-toolbar-fixed=\"off\">iketides<br\/><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0\u0399\u039a\u0395\u03a4\u0399\u0394\u0395\u03a3 ou la voix des femmes\u00a0\u00bb, le nouveau projet musical et litt\u00e9raire des \u00e9l\u00e8ves de l&rsquo;option grec ancien Dans le cadre des projets \u00ab Passeurs [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[189],"tags":[188],"class_list":["post-11870","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-langues-et-cultures-de-lantiquite","tag-langues-et-cultures-de-lantiquite"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11870"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11876,"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11870\/revisions\/11876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}