{"id":3974,"date":"2014-02-13T07:01:39","date_gmt":"2014-02-13T06:01:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lyceedechamalieres.fr\/?p=3974"},"modified":"2014-02-13T07:04:18","modified_gmt":"2014-02-13T06:04:18","slug":"journee-franco-allemande-au-lycee-de-chamalieres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/?p=3974","title":{"rendered":"Journ\u00e9e franco-allemande au Lyc\u00e9e de Chamali\u00e8res"},"content":{"rendered":"

\"top111\"
\nAu lendemain de l’ann\u00e9e jubilaire consacr\u00e9e \u00e0 l’amiti\u00e9 franco-allemande, un petit d\u00e9jeuner allemand a \u00e9t\u00e9 servi au lyc\u00e9e le 23 Janvier 2014. A cette occasion furent pr\u00e9sent\u00e9es les relations franco-allemandes, la langue de notre partenaire \u00e9conomique et des informations sur les programmes d’\u00e9changes et de rencontres existants \u00e0 Chamali\u00e8res.
\nIl s\u2019agissait \u00e9galement de contribuer \u00e0 la promotion de la langue du pays partenaire soutenue par le plan strat\u00e9gique arr\u00eat\u00e9 lors du 4e conseil des ministres franco-allemand du 26 octobre 2004. L’\u00ab\u00a0agenda franco-allemand 2020\u00a0\u00bb adopt\u00e9 par le 12e conseil des ministres franco-allemand du 4 f\u00e9vrier 2010 ainsi que la D\u00e9claration du 15e conseil des ministres franco-allemand \u00e0 l’occasion des 50 ans du trait\u00e9 de l’\u00c9lys\u00e9e poursuivent l’\u00e9lan engag\u00e9.<\/p>\n

Ce petit d\u00e9jeuner allemand fut enfin un levier pour une meilleure connaissance du pays partenaire.<\/p>\n

Au CDI du lyc\u00e9e fut organis\u00e9e par Annick Montagnon, professeur documentaliste, une exposition pr\u00e9sentant la litt\u00e9rature allemande contemporaine\u00a0: romans de Bernhard Schlink\u00a0: Le liseur, Mensonges d\u2019\u00e9t\u00e9, Anne Voorhoeve\u00a0: Mes deux Allemagnes, Kindertransport\u2026<\/p>\n

Pour la journ\u00e9e franco-allemande de 2014, le slogan retenu au terme d’un concours propos\u00e9 aux \u00e9l\u00e8ves fran\u00e7ais et allemands du secondaire fut de nouveau\u00a0: \u00ab Franzosen und Deutsche : einmal Freunde, immer Freunde \/ Allemands et Fran\u00e7ais: partenaires un jour, partenaires toujours \u00bb.<\/p>\n

Ce petit d\u00e9jeuner allemand fut pr\u00e9par\u00e9 et servi par les \u00e9l\u00e8ves de Premi\u00e8res H\u00f4tellerie et leurs professeurs\u00a0: Christian de Gaspari, professeur de restaurant et Fr\u00e9d\u00e9ric Dusart, professeur de cuisine. L\u2019animation de la matin\u00e9e (jeux, quiz, Memory\u2026) fut assur\u00e9e par les \u00e9tudiants de premi\u00e8re ann\u00e9e BTS Tourisme et leur professeur d\u2019allemand Agn\u00e8s Dupr\u00e9.
\nEtaient pr\u00e9sents pour d\u00e9guster ce petit d\u00e9jeuner allemand la classe de 6\u00e8me bilangue du Coll\u00e8ge T. De Chardin de Chamali\u00e8res et leur professeur d\u2019allemand Estelle Le Court, la classe de CM1 de Madame Jabin-Dudognon de l\u2019\u00e9cole Jules Ferry de Chamali\u00e8res et la classe de CM2 de Monsieur Brongniart de La Fond De l\u2019Arbre.<\/p>\n

Ces germanistes et futurs germanistes ont jou\u00e9, ont chant\u00e9 en allemand en pr\u00e9sence de Christine Vigneau-P\u00e9lissier, proviseur du lyc\u00e9e, Catherine Delisle, principale du Coll\u00e8ge T. De Chardin, Madame Pulon, principale Adjointe, Pierre Buyssaert, Inspecteur \u00e9ducation Nationale, Monsieur P\u00e9rogaro, Inspecteur p\u00e9dagogique r\u00e9gional pour l\u2019h\u00f4tellerie, Michelle Cl\u00e9ment, pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 de Jumelage Chamali\u00e8res\/Gerestried et Marie-Christine B\u00e9raud vice-pr\u00e9sidente jumelage Chamali\u00e8res\/Geretsried et Th\u00e9r\u00e8se Clerc, pr\u00e9sidente de ADEAF\u00a0: association pour le d\u00e9veloppement de l\u2019enseignement de l\u2019allemand en France.<\/p>\n

Vive l\u2019amiti\u00e9 franco-allemande, es lebe die deutsch-franz\u00f6sische Freundschaft!<\/p>\n

Voici l’article de La Montagne (paru le 24\/01 – cliquer pour voir en taille r\u00e9elle) :<\/p>\n

\"article<\/a><\/p>\n

Voici un diaporama du petit d\u00e9jeuner allemand :<\/p>\n

<\/object><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Au lendemain de l’ann\u00e9e jubilaire consacr\u00e9e \u00e0 l’amiti\u00e9 franco-allemande, un petit d\u00e9jeuner allemand a \u00e9t\u00e9 servi au lyc\u00e9e le 23 Janvier 2014. A cette occasion […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[44,47,41],"class_list":["post-3974","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","tag-allemagne","tag-gastronomie","tag-rencontre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3974"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3979,"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3974\/revisions\/3979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}