{"id":6019,"date":"2016-02-10T08:01:40","date_gmt":"2016-02-10T07:01:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lyceedechamalieres.fr\/?p=6019"},"modified":"2018-02-03T10:45:33","modified_gmt":"2018-02-03T09:45:33","slug":"petit-dejeuner-allemand-au-lycee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/?p=6019","title":{"rendered":"Petit d\u00e9jeuner allemand au lyc\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-6020\" src=\"http:\/\/www.lyceedechamalieres.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/img-3-150x150.jpg\" alt=\"img\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/img-3-150x150.jpg 150w, https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/img-3-144x144.jpg 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\u00c0 l&rsquo;occasion de la c\u00e9l\u00e9bration du trait\u00e9 de l&rsquo;\u00c9lys\u00e9e par le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique fran\u00e7aise et par le Chancelier de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d&rsquo;Allemagne le 22 janvier 2003, cette date est devenue dans les deux pays, la \u00ab Journ\u00e9e franco-allemande \u00bb.<br \/>\nCette journ\u00e9e franco-allemande est f\u00eat\u00e9e au lyc\u00e9e de Chamali\u00e8res sur l\u2019initiative du professeur d\u2019allemand <!--more-->et avec l\u2019aide du lyc\u00e9e h\u00f4telier depuis 2005 sous la forme d\u2019un petit d\u00e9jeuner allemand.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, ce petit d\u00e9jeuner allemand fut d\u00e9gust\u00e9 par les \u00e9l\u00e8ves de CM2 de l\u2019\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire d\u2019Orcines ainsi que par les \u00e9l\u00e8ves de 6\u00e8me bilangue du Coll\u00e8ge T. de Chardin. C\u2019est donc une centaine d\u2019\u00e9l\u00e8ves qui, tout en d\u00e9couvrant la nourriture allemande servie par les \u00e9l\u00e8ves de la classe de 1\u00e8re H\u00f4tellerie et leurs professeurs Christian de Gaspari et Fr\u00e9d\u00e9ric Huret, va jouer, chanter et d\u00e9couvrir la langue allemande avec les animations propos\u00e9es par les \u00e9l\u00e8ves germanistes de BTS Tourisme 1\u00e8re ann\u00e9e : Chlo\u00e9, Agathe, Apolline, Lucie, Am\u00e9lie, Sabrina, Alice, Florine, Th\u00e9o et leur professeur d\u2019allemand Agn\u00e8s Dupr\u00e9 avec la collaboration de Bianca Hamm, assistante allemande de Essen. Les \u00e9tudiants germanistes de la classe de Mise \u00e0 Niveau H\u00f4tellerie: Clara, Juliette, Margo, Marianne, Augustin, Basile, Cyprien et Matthieu ont ex\u00e9cut\u00e9 (pour les filles en tenue bavaroise : en Dirndl) une danse bavaroise : das M\u00fchlrad, la roue du moulin.<\/p>\n<p>Madame Marion, Proviseur adjoint du Lyc\u00e9e, a accueilli la centaine d\u2019\u00e9l\u00e8ves pr\u00e9sents par un discours mettant en valeur les cot\u00e9s positifs de l\u2019apprentissage de l\u2019allemand.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s le petit d\u00e9jeuner, apr\u00e8s les jeux \u00e0 la d\u00e9couverte de l\u2019Allemagne, apr\u00e8s la danse, apr\u00e8s la chanson et sa chor\u00e9graphie, place \u00e0 la remise des prix ! Monsieur Steck, inspecteur d\u2019allemand et Monsieur Champignol, inspecteur \u00e9ducation Nationale pour la circonscription de Chamali\u00e8res ont remis aux \u00e9l\u00e8ves des sacs offerts par la Mairie de Geretsried (ville jumel\u00e9e avec Chamali\u00e8res) emplis de surprises en provenance d\u2019Allemagne : stylos offerts par l\u2019OFAJ (office franco-allemand pour la jeunesse), calendriers en provenance de Bavi\u00e8re, cahiers, crayons du club de Football du Borussia M\u00f6nchengladbach rapport\u00e9s d\u2019Allemagne par Bianca, notre assistante\u2026<\/p>\n<p>Cette journ\u00e9e permet aussi de pr\u00e9senter aux \u00e9l\u00e8ves les avantages que repr\u00e9sente le choix de l&rsquo;allemand dans un parcours scolaire et, plus largement, tout l&rsquo;int\u00e9r\u00eat du multilinguisme en Europe et dans le monde aujourd&rsquo;hui. L&rsquo;accent est mis sur les atouts que procure la ma\u00eetrise de la langue du partenaire qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de l&rsquo;ouverture culturelle ou des opportunit\u00e9s \u00e9conomiques qu&rsquo;elle offre. Les \u00e9l\u00e8ves sont \u00e9galement inform\u00e9s sur les programmes d&rsquo;\u00e9changes et de rencontres ainsi que sur les possibilit\u00e9s d&rsquo;\u00e9tudes et d&#8217;emploi dans le pays voisin. Cet \u00e9v\u00e9nement contribue \u00e0 la promotion de la langue et de la culture du pays partenaire aupr\u00e8s de tous les \u00e9l\u00e8ves, germanistes ou non.<\/p>\n<p>Il est vrai qu\u2019au lyc\u00e9e de Chamali\u00e8res les \u00e9l\u00e8ves germanistes ont la chance de pouvoir participer \u00e0 des voyages scolaires en direction de l\u2019Allemagne : Berlin, et \u00e9change scolaire \u00e0 Geretsried (Bavi\u00e8re), Geretsried ville jumel\u00e9e \u00e0 Chamali\u00e8res. Et le comit\u00e9 de Jumelage de Chamali\u00e8res encourage financi\u00e8rement ces \u00e9changes scolaires. La Mairie de Chamali\u00e8res \u00e9tait d\u2019ailleurs repr\u00e9sent\u00e9e au petit d\u00e9jeuner allemand par Mesdames Delahaye et Laval comme le comit\u00e9 de Jumelage par Monsieur Genevoix, pr\u00e9sident et Madame B\u00e9raud, vice-pr\u00e9sidente.<br \/>\nDe plus, cette ann\u00e9e encore, une \u00e9tudiante en BTS Tourisme, Juliette, effectue son stage de 2\u00e8me ann\u00e9e en Allemagne : \u00e0 Berlin, dans une agence d\u2019\u00e9v\u00e9nementiels.<\/p>\n<p>Voici l&rsquo;album photo et vid\u00e9o de l&rsquo;\u00e9v\u00e8nement :<\/p>\n<table style=\"width: 192px; height: 226px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"height: 194px; background: url('https:\/\/www.gstatic.com\/pwa\/s\/v\/lighthousefe_20160113.00_p0\/transparent_album_background.gif') no-repeat left;\" align=\"center\"><a href=\"https:\/\/picasaweb.google.com\/101204773722014584810\/PetitDejeunerAllemand2016?authuser=0&amp;feat=embedwebsite\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" style=\"margin: 1px 0 0 4px;\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/-EzvWE91AFSY\/VrrdrET4TEE\/AAAAAAAALw4\/HOqh6LzXwds\/s160-c-Ic42\/PetitDejeunerAllemand2016.jpg\" alt=\"\" width=\"277\" height=\"277\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center; font-family: arial,sans-serif; font-size: 11px;\"><a style=\"color: #4d4d4d; font-weight: bold; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/picasaweb.google.com\/101204773722014584810\/PetitDejeunerAllemand2016?authuser=0&amp;feat=embedwebsite\">Petit d\u00e9jeuner allemand 2016<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Voici les jeux et quizz propos\u00e9s durant le petit d\u00e9jeuner :<br \/>\n<a href=\"\/_pdf\/jeux.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-mobile-width=\"500\"  data-scrollbar=\"none\" data-download=\"on\" data-tracking=\"on\" data-newwindow=\"on\" data-pagetextbox=\"off\" data-scrolltotop=\"off\" data-startzoom=\"100\" data-startfpzoom=\"100\" data-toolbar=\"both\" data-toolbar-fixed=\"off\">jeux<br\/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l&rsquo;occasion de la c\u00e9l\u00e9bration du trait\u00e9 de l&rsquo;\u00c9lys\u00e9e par le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique fran\u00e7aise et par le Chancelier de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d&rsquo;Allemagne [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,16],"tags":[44,47,41],"class_list":["post-6019","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-hotellerie","tag-allemagne","tag-gastronomie","tag-rencontre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6019"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7790,"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6019\/revisions\/7790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}