{"id":8611,"date":"2019-01-28T08:05:30","date_gmt":"2019-01-28T07:05:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lyceedechamalieres.fr\/?p=8611"},"modified":"2019-01-28T10:28:45","modified_gmt":"2019-01-28T09:28:45","slug":"visite-de-lexposition-sara-masuger-au-frac-2-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/?p=8611","title":{"rendered":"Petit d\u00e9jeuner allemand au lyc\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-8613\" src=\"http:\/\/www.lyceedechamalieres.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/img-2-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/img-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/img-2-144x144.jpg 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>Le 22 Janvier dernier, les \u00e9l\u00e8ves germanistes de seconde ont f\u00eat\u00e9 l\u2019anniversaire du trait\u00e9 de l\u2019Elys\u00e9e, trait\u00e9 d\u2019amiti\u00e9 sign\u00e9 entre la France et l\u2019Allemagne le 22 Janvier 1963 par le pr\u00e9sident Charles de Gaulle et le chancelier allemand Konrad Adenauer.<!--more--><\/p>\n<p>Un petit d\u00e9jeuner allemand a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 cette occasion par les \u00e9l\u00e8ves de 1STHR2 avec leur professeur de service et commercialisation, Christian de Gaspari.<br \/>\nPatrick Munch, professeur de p\u00e2tisserie s\u2019est occup\u00e9 des bretzels et du go\u00fbteux chocolat chaud.<\/p>\n<p>Les \u00e9l\u00e8ves germanistes des classes de seconde g\u00e9n\u00e9rale, seconde technologique et seconde professionnelle ont d\u00e9gust\u00e9 charcuterie, fromages, pain noir, petits pains au s\u00e9same, petits pains aux grains de pavots, bretzels, chocolat chaud, lait\u2026 en pr\u00e9sence de Monsieur le Recteur d\u2019acad\u00e9mie, Benoit Delaunay, Madame le Proviseur, Karine Natale, Madame le Proviseur adjoint Roselyne Bouquet et Alexandra Marion, directrice d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e aux formations professionnelles du lyc\u00e9e.<\/p>\n<p>Pour le service, Anne-Louise, Laura, Ikram et Mazarine avaient rev\u00eatu le costume traditionnel bavarois de serveuses : le dirndl.<\/p>\n<p>C\u2019est donc plus de cinquante \u00e9l\u00e8ves qui, tout en d\u00e9couvrant la nourriture allemande a r\u00e9cit\u00e9 des po\u00e8mes allemands et leurs pendants fran\u00e7ais, a jou\u00e9 avec les animations propos\u00e9es par les \u00e9l\u00e8ves germanistes de BTS Tourisme 1\u00e8re ann\u00e9e : Marianne, Nicolas et Gr\u00e9goire et leur professeur d\u2019allemand Agn\u00e8s Dupr\u00e9. A l\u2019issue du petit d\u00e9jeuner allemand de petites surprises: sacs, calendriers en provenance de Bavi\u00e8re, crayons, brochures, carte d\u2019Allemagne\u2026 ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9es aux \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n<p>Cette manifestation a d\u00e9marr\u00e9 apr\u00e8s une petit discours sur la journ\u00e9e franco-allemande \u00e0 deux voix: en allemand et en fran\u00e7ais, pr\u00e9par\u00e9 en cours d\u2019allemand par les \u00e9l\u00e8ves germanistes de Seconde g\u00e9n\u00e9rale, une pr\u00e9sentation de paires franco-allemandes par les \u00e9l\u00e8ves de Seconde technologique, suivie du menu annonc\u00e9 en allemand et en fran\u00e7ais par les \u00e9l\u00e8ves de Seconde professionnelle et pour finir, l\u2019hymne europ\u00e9en fut chant\u00e9 en allemand par tous les convives.<\/p>\n<p>Cette journ\u00e9e franco-allemande permet aussi de pr\u00e9senter aux \u00e9l\u00e8ves les avantages que repr\u00e9sente le choix de l&rsquo;allemand dans un parcours scolaire et, plus largement, tout l&rsquo;int\u00e9r\u00eat du multilinguisme en Europe et dans le monde aujourd&rsquo;hui. L&rsquo;accent est mis sur les atouts que procure la ma\u00eetrise de la langue du partenaire qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de l&rsquo;ouverture culturelle ou des opportunit\u00e9s \u00e9conomiques qu&rsquo;elle offre. Les \u00e9l\u00e8ves sont \u00e9galement inform\u00e9s sur les programmes d&rsquo;\u00e9changes et de rencontres ainsi que sur les possibilit\u00e9s d&rsquo;\u00e9tudes et d&#8217;emploi dans le pays voisin. Cet \u00e9v\u00e9nement contribue \u00e0 la promotion de la langue et de la culture du pays partenaire aupr\u00e8s de tous les \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n<p>Il est vrai qu\u2019au lyc\u00e9e de Chamali\u00e8res les \u00e9l\u00e8ves germanistes ont la chance de pouvoir participer \u00e0 des voyages scolaires en direction de l\u2019Allemagne : Berlin, et \u00e9change scolaire \u00e0 Geretsried (Bavi\u00e8re), o\u00f9 le Gymnasium est jumel\u00e9 avec notre lyc\u00e9e.<\/p>\n<p>Es lebe die deutsch-franz\u00f6sische Freundschaft, vive l\u2019amiti\u00e9 franco-allemande!<\/p>\n<p>Cliquer pour naviguer dans l\u2019album photo :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/TMXhKTRetQ2fprR28\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8612\" src=\"http:\/\/www.lyceedechamalieres.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/collage-4.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/collage-4.jpg 1000w, https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/collage-4-300x180.jpg 300w, https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/collage-4-768x461.jpg 768w, https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/collage-4-600x360.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<a href=\"\/_pdf\/pdeja19.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-mobile-width=\"500\"  data-scrollbar=\"none\" data-download=\"on\" data-tracking=\"on\" data-newwindow=\"on\" data-pagetextbox=\"off\" data-scrolltotop=\"off\" data-startzoom=\"100\" data-startfpzoom=\"100\" data-toolbar=\"both\" data-toolbar-fixed=\"off\">pdeja19<br\/><\/a>\n<a href=\"\/_pdf\/pdeja19-2.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-mobile-width=\"500\"  data-scrollbar=\"none\" data-download=\"on\" data-tracking=\"on\" data-newwindow=\"on\" data-pagetextbox=\"off\" data-scrolltotop=\"off\" data-startzoom=\"100\" data-startfpzoom=\"100\" data-toolbar=\"both\" data-toolbar-fixed=\"off\">pdeja19-2<br\/><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 22 Janvier dernier, les \u00e9l\u00e8ves germanistes de seconde ont f\u00eat\u00e9 l\u2019anniversaire du trait\u00e9 de l\u2019Elys\u00e9e, trait\u00e9 d\u2019amiti\u00e9 sign\u00e9 entre la France et l\u2019Allemagne le [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[44,47],"class_list":["post-8611","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","tag-allemagne","tag-gastronomie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8611"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8623,"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8611\/revisions\/8623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyceedechamalieres.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}